sexta-feira, março 01, 2013

Primeiro Graffiti



E ae pessoal, tudo bem? Venho compartilhar minha felicidade com meu primeiro graffiti, enfim tive a experiência de usar a tinta e o spray que comprei, testei em uma parede familiar (mais familiar impossível) testei na parede de minha casa.
Foi o primeiro graffiti (de muitos) antes de sair pro mundo, antes da sociabilização de minha arte com outros olhares do cotidiano corriqueiro.

Apresento-lhes o "4 Faces e um mundo louco"

OBS: Preciso me familiarizar com o spray a mão começa  tremer quando vou manuseá-lo.

FanPage: http://www.facebook.com/ManchaArtes
-------------------------------------------------------------------------------------

Primer Graffiti

Hola amigos, cómo están? Vengo a compartir mi felicidad con mi pimer graffiti, en fin tuve la experiencia de utilzar las tintas y el spray que compré hace unos días, hice una prueba en una pared familiar (más familiar imposible) la prueba fue en la pared de la sala de mi casa.
Fue el primer graffiti (de muchos) antes de mostrarlo al mundo, antes de la sociabilización de mi arte con otros ojos del cotidiano corrido.

Les presento el arte de nombre: "4Faces en un mundo loco".

OBS: Necesito familiarizarme con el espray, la mano empieza a temblarme cuando voy a utilizarlo.

FanPage: http://www.facebook.com/ManchaArtes

TRADUCCIÓN: Robert Borges y Hugo Rugerio Licea
-------------------------------------------------------------------------------------
First Graffiti

Hey everyone, what's up? I've come to share my happiness with my first graffiti work. Anyway, I had the experience to use the paint and the spray I had bought. I tested them on a 'special wall' (couldn't be more special than that), because I tested on a wall in my own house.
It's was the first graffiti (of many) before going out to the world, before the socialization of my art with other looks of the current every day.

I present you the "4 faces and crazy world"

PS: I need to get more familiar with the spray can. My hand starts to shake when I use it.


FanPage: http://www.facebook.com/ManchaArtes

TRANSLATE: Rafael Aielo

-------------------------------------------------------------------------------------





Nenhum comentário:

Postar um comentário